Saltear navegación
Texto A A A

Síntomas

Todos los tipos de influenza tienen síntomas similares. Aunque los síntomas de la influenza y los del resfriado común son similares, la influenza tiende a ser más grave.

Gráfico de síntomas

SÍNTOMAS DE INFLUENZA
PRUEBA DE INFLUENZA
  • Los síntomas de la influenza incluyen fiebre, dolores de cuerpo, cansancio y tos.
  • Su proveedor de cuidado de atención médica puede hacerle una prueba para determinar si tiene influenza.

¿Cuáles son los síntomas de la influenza?

Entre los síntomas de influenza se encuentran los siguientes:

  • Fiebre superior a 100 °F o sentirse afiebrado (no todas las personas con influenza tendrán fiebre)
  • Tos y/o dolor de garganta
  • Secreción o congestión nasal
  • Dolores de cabeza y/o de cuerpo
  • Escalofríos
  • Fatiga
  • Náuseas, vómitos y/o diarrea (más común en los niños)

¿Influenza o resfriado?

Los síntomas de la influenza y del resfriado son similares. Puede resultar difícil determinar las diferencias entre ellos. Su proveedor de atención médica puede hacerle una prueba durante los primeros días de su enfermedad para determinar si tiene influenza.

Por lo general, la influenza es peor que el resfriado común. Los síntomas como la fiebre, los dolores del cuerpo, el cansancio y la tos son más comunes e intensos con la influenza. Las personas resfriadas tienen mayores probabilidades de tener secreción o congestión nasal.

¿Cuándo debo buscar atención médica de emergencia?

Busque atención médica de inmediato si experimenta:

  • Dificultad para respirar o falta de aire
  • Decoloración de labios a azul o púrpura
  • Dolor o presión en el pecho o abdomen
  • Mareos repentinos
  • Confusión
  • Vómitos graves o persistentes
  • Convulsiones
  • Síntomas similares a los de la influenza que mejoran pero luego reaparecen con fiebre y agravamiento de la tos

Soy un residente de los Estados Unidos que experimenta algunos de los síntomas similares a los de la influenza (por ejemplo, fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares). ¿Cómo puedo saber si tengo influenza de temporada o Ébola?

La infección por el virus del Ébola puede causar algunos síntomas similares. Sin embargo, de estos virus, los síntomas son causados ​​probablemente por la influenza de temporada. La influenza es muy común. Millones de personas están infectadas, cientos de miles de personas son hospitalizadas y miles mueren de influenza cada año. En los Estados Unidos, la temporada de influenza es en otoño y en invierno. Si bien el momento exacto y la duración de las temporadas de influenza varían, los brotes suelen comenzar en octubre y durar hasta mayo. La mayoría del tiempo, la influenza alcanza su pico máximo entre diciembre y febrero. El informe semanal FluView de los CDC contiene información sobre los niveles actuales de la actividad de la influenza en los los Estados Unidos.

En los Estados Unidos, las infecciones por el virus del Ébola han sido muy poco frecuentes, pero en estos momentos hay un brote de Ébola en África Occidental. Hasta el 23 de octubre de 2014 se han detectado tres casos de infección por el virus del Ébola en los Estados Unidos. Uno de los casos de Ébola en los Estados Unidos fue una persona que viajaba desde un país afectado en África Occidental y los otros dos casos se detectaron entre los trabajadores de atención médica que estaban al cuidado de ese paciente.

Por lo general, no es posible determinar si un paciente tiene influenza de temporada o infección por el virus del Ébola en base a sus síntomas. Sin embargo, existen pruebas para detectar la influenza de temporada y el Ébola. Su médico determinará si debe hacerse la prueba para detectar estas enfermedades en base a sus síntomas, el cuadro clínico y un viaje o contacto reciente. (Para obtener información sobre los signos y síntomas de Ébola, y si debe hacerse la prueba de detección, revise las definiciones de casos de Ébola de los CDC)