Sitio web del Gobierno administrado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos
200 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20201
Interim Guidance on Cleaning Transit Vehicles and Facilities during a Pandemic
- Guía provisional para el personal encargado de la limpieza de la cabina de un camión cuando el conductor o ayudante está visiblemente enfermo durante una pandemia de influenza
Guidelines for cleaning a truck cab after a truck arrives with a driver or helper suspected to have pandemic. - Interim Guidance for Aircraft Cleaning When Pandemic Influenza is Suspected in a Passenger or Crew Member
Guidelines for cleaning the cabin when an aircraft has carried a traveler who is suspected to have pandemic influenza. - Guía provisional para la limpieza de embarcaciones de pasajeros y de carga durante una pandemia de influenza
Guidelines for individuals who are responsible for shipboard health and safety. - Guía provisional para la limpieza de una estación de transporte público durante una pandemia de influenza
Guidelines for employees and employers for cleaning a transit station during an influenza pandemic. - Guía provisional para la limpieza de un tranvía de pasajeros (vehículo de transporte público) cuando se sospecha que un pasajero o miembro de la tripulación puede tener influenza pandémica
Guidelines for cleaning a passenger rail car that has carried a traveler with a suspected case of pandemic influenza. - Guía provisional para la limpieza de las instalaciones de detención en un puerto internacional de entrada (IPOE) cuando se sospecha que un detenido o miembro del personal puede tener influenza pandémica
Guidelines for employees and managers responsible for cleaning an IPOE detention facility that has housed a detainee or employed a staff member with a suspected case of pandemic influenza. - Guía provisional para la limpieza de vehículos de transporte de los servicios médicos de emergencia (EMS) durante una pandemia de influenza
Guidelines for cleaning or maintaining EMS Transport Vehicles after transporting a suspected influenza patient during a pandemic.




