Gripe de temporada

La gripe de temporada es una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por los virus de la gripe. Aproximadamente el 5-20% de los residentes de EE. UU. contraen la gripe cada año.

La temporada de la gripe generalmente comienza en otoño y alcanza su ápice en enero o febrero. La temporada de gripe 2012-2013 ha finalizado.
Colocarse la vacuna contra la gripe es la mejor protección contra la gripe.
Las complicaciones relacionadas con la gripe incluyen neumonía y deshidratación.
El padecimiento de los síntomas de la gripe de temporada dura de una a dos semanas.

¿Qué es la gripe de temporada?

La gripe de temporada es una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por los virus de la gripe. Se propaga entre personas y puede causar una enfermedad de leve a grave y, en ocasiones, puede llevar a la muerte. En ciertos casos, la gripe puede provocar la muerte. En los Estados Unidos, la temporada de influenza tiene lugar en otoño e invierno. La actividad de la gripe de temporada suele tener su pico máximo en enero o febrero, pero puede manifestarse tan pronto como en octubre y tan tarde como en mayo.

¿Cómo se propaga la gripe de temporada?

La mayoría de los expertos considera que se contrae la gripe cuando una persona enferma tose, estornuda o habla y esparce gotitas con gérmenes que se depositan en la boca o la nariz de otra persona. Además, se puede contraer la gripe al tocar una superficie u objeto que tiene el virus de la gripe y luego tocarse la boca, los ojos o la nariz.

¿Quién está en riesgo?

Algunos grupos son más propensos a sufrir complicaciones por la gripe de temporada.

Adultos mayores (personas de 65 años en adelante)
Niños (especialmente los menores de 2 años)
Personas con enfermedades crónicas

¿Cómo puedo protegerme de contraer la gripe de temporada?

La mejor protección contra la gripe estacional es la vacuna contra la gripe. La temporada de gripe 2012-2013 ha finalizado. La vacuna contra la gripe para la temporada 2013-2014 estará disponible en otoño de 2013. Se recomienda a los proveedores de cuidado de salud prepararse para la temporada 2013-2014 y solicitar la vacuna con anticipación.

Para mantenerse saludable, también puede seguir nuestros pasos cotidianos, como lavarse las manos y cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo al toser o estornudar.

¿Cuáles son las complicaciones comunes causadas por la gripe de temporada?

Las complicaciones a causa de la gripe incluyen:

Neumonía bacteriana
Infecciones del oído o sinusitis
Deshidratación
Agravamiento de las enfermedades crónicas

Cada año, alrededor del 5-20% de los residentes de EE. UU. contraen la gripe y más de 200,000 personas son hospitalizadas por complicaciones relacionadas con la gripe.

¿Cuánto dura la enfermedad y por cuánto tiempo puedo contagiar a los demás?

La mayoría de las personas que contraen la gripe se sienten mejor luego de una o dos semanas. La mayoría de los adultos sanos puede contagiar a otros un día antes de que los síntomas se desarrollen y de cinco a siete días después de la aparición de los síntomas. Algunas personas, en especial los niños pequeños y las personas con sistemas inmunológicos debilitados, podrían contagiar por un tiempo más prolongado.

La gripe estomacal ¿es realmente gripe?

Muchas personas usan el término "gripe estomacal" para describir una enfermedad que presenta síntomas como náuseas, vómitos o diarrea. Varios parásitos, bacterias o virus diferentes pueden provocar estos síntomas. Aunque la gripe puede, a veces, ocasionar vómitos, diarrea y náuseas—más comúnmente en niños que en adultos— estos problemas rara vez son los principales síntomas de la gripe. La gripe es una enfermedad respiratoria, no una enfermedad intestinal o estomacal.

¿Quién controla la actividad de la gripe de temporada?

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) realizan un seguimiento de la actividad de la gripe durante todo el año en los Estados Unidos y producen un informe semanal de la actividad de la gripe desde octubre hasta mediados de mayo.